Hurra for Chile!!! :D

Nå er det september, nasjonalmåneden til Chile. Chilenerene har flagget og pyntet siden 1. september, og forbereder seg til å spise empanada, grille, gå på rodeo, danse Cueca den 18. september. Jeg vet enda ikke helt hva jeg skal foreta meg denne dagen, men jeg har flere valgmuligheter. Det blir nok helt sikkert en bra dag uansett! :D Så håper jeg at dere "norsk-chilenerene" som befinner seg i Isfjorden med besøk fra både øst og vest får en bra "dieciocho":) Neste år feirer jeg sammen med dere!!

Legger også ved noen bilder av utsikten fra kontoret mitt og bildet av bygningen av kontoret (jeg sitter i den rosa bygningen i 3. etasje lengst til venstre)

Rapa Nui

En liten smakebit på Påskeøya!!! :D

Musikken er fra Matato'a en lokal gruppe

Alerce Andino

I går gikk jeg og Don Haraldo en tur i en oversvømt Alerce Andino (en nasjonalpark litt sør for Puerto Varas). Gikk en 3 timers tur til en innsjø. Stien var ganske fuktig etter mye regnvær i det siste, så vi tråkket i en del vann og gjørme. Vi måtte bl.a krysse en elv med veldig mye mer vann en normal (bruen var nesten under vann), og med glatte plankebord, turte vi ikke annet enn å krabbe over ;) Da vi endelig kom frem til innsjøen hadde vi tenkt å spise nista på stranda, men det var så mye vann at det var ikke no strand igjen... hehe

Dog mye vann (men heldigvis lite regn på turdagen) hadde vi en veldig fin tur i vakker regnskog med snøkledde fjelltopper i bakgrunnen.

... vår i Puerto Varas... (?) :)

Nå er jeg da tilbake til Puerto Varas. Det var faktisk litt deilig å komme til fuktigere strøk etter den tørre luften i San Pedro de Atacama. Atacama-ørkenen er verdens tørreste ørken, og i områdene rundt San Pedro er det en helt fantastisk natur og et utrolig fargespill mellom rødt, brunt, blått, grått og hvitt, som glir over i hverandre. Vi hadde 5 dager i den lille landsbyen som gir deg følelsen av at du har reist tilbake i tid (virket som om vi var kommet til Jesu tid... med sandveier og gamle lave murhus og smale gater og en bedagelig atmosfære). Dog byen er liten har den mye å by på, og vi hadde rett og slett ikke nok dager til å få gjort alt! ... så må vel tilbake hit også ;)

Før vi dro til SPA (San Pedro de Atacama) kjørte vi bil fra Santiago til Viña del Mar. På veien stoppet vi på en bortgjemt vingård hvor guiden snakket norsk (!) Hun hadde bodd flere år i Norge. Før vi dro vidre nordover til La Serena tok vi en dag i Valparaiso. I La Serena og Valle de Elqui besøkte vi bl.a. et stjerneobservatorium, veldig spennende! Denne dalen var også omkranset av mange små sjarmerende landsbyer.

Jeg skal fortelle mer når jeg legger ut bilder. Har ganske mange bilder å gå igjennom, både fra Rapa Nui (påskeøya), La Serena - turen og San Pedro - turen. Imellomtiden kan dere kose dere med bilder fra Puerto Varas. Var ute en tur nå og dokumenterte starten på årets vår i Chile! :)

Oppdetering kommer snart!! :D

Alt vel her sørpå! :)
På søndag for en uke siden ble det bråbestemt at vi skulle ta en tur til Rapa Nui (Påskeøya), verdens mest isolerte sted. Vi dro til reisebyrået på mandag for en uke siden og bestillte billeter, dro fra Puerto Varas tirsdag kveld og vidre til Påskeøya tidlig onsdag morgen fra Santiago. Flyturen tok ca 6 timer og vi landet til sol og varme og ble møtt av veldig vennlige og hyggelige mennesker som ønsket oss velkommen med blomsterkranser.

Vi fartet rundt på øya og fikk sett nesten alt på de 4-5 dagene vi var der. Vi dro tilbake til fastlandet på søndag (i går), og da jeg våknet i dag tidlig til kulde var det som om det hele hadde vært en fantastisk drøm! Isla de Pascua (Påskeøya) er et helt utrolig sted og jeg har veldig lyst til å dra tilbake og tilbringe litt mer tid der for å føle litt på atmosfæren og se de stedene jeg ikke fikk sett.

Nå er jeg da tilbake på jobb, men det varer ikke lenge ;) På torsdag drar jeg til Santiago for å møte Line, Geir og Anette. Vi skal på tur til La Serena, så til San Pedro de Atacama. Hele oppholdet avslutter vi med en dag i Santiago.

Jeg skal legge ut nye innlegg på blogen så fort jeg får tid!:D

Siste dag i juni

Mens hetebølgen herjer i Norge, er det vinterstorm her i Puerto Varas. Antenner og bøljeblekkplater har blåst av takene, så det er halvveis farlig å gå i gatene i Puerto Varas. Jeg gikk en tur ned til innsjøen for å ta noen bilder av bølgene, de var ganske stOOOOre! (... og jeg ble ganske våt, ikke av regn, men av innsjøvann ;) hehe)

I helgen var jeg i Bariloche, Argentina. Jeg hadde håpet at det skulle bli Ski og Sjokolade, men det ble bare sjokolade. Skisentret åpner ikke før imorra (1. juli). Det var også lite snø der, så fikk ikke den julestemningen jeg hadde regnet med å få ;). Den dagen vi kom var det avslutningen på sen nasjonale snøfestivalen. Diverse fjellsport grupper gikk i tog i gatene og det ble kåret en snøprinsesse før det var konsert med Decadentes (tydeligvis en stor og kjent gruppe for hele folkemassen sang med på alle sangene). Ellers så var vi på sightsing i by'n og besøkte sjokolademuseet og spiste mye god mat og drakk mye god vin (malbec er en god vindrue fra Argentina)

Her ser dere postkort av hvordan jeg trodde det skulle være:

- og her ser dere hvordan det var ;)

St. Hans - San Juan

Idag er det St. Hansaften; Norges lyseste dag, mens i Chile tilsvarer dette årets mørkeste dag (noe som betyr at det snart går mot vår og sommer her sørpå!! :D Chile er et ganske kaldt land på vinteren).

Til Helgen skal jeg til Bariloche i Argentina (igjen). Denne gangen for å teste litt skiforhold :D. Til helgen er det langhelg, så det må utnyttes!

Ellers så går det i jobbing, kokkekurs (eller nå har det blitt drinkkurs) og smykkekurs, og min nye hobby er å ta bilder av kolibriene som stadig vekk er utenfor kontorvinduet mitt.

Nødhammer

Igår tok jeg bussen inn til Puerto Montt og tilbake igjen til Puerto Varas. På bussturen tilbake ble jeg oppmerksom på nødhammeren en blir oppfordret til å bruke ved nødstillfellet for å knuse ruten for å komme seg ut av bussen...

- jeg sier bare: HUSK Å TA MED SKRUJERN!!!

;)

Kolibri

Her i Puerto Varas er det kaldt, det har blitt vinter. I helgen var det en max temperatur på 5 grader, og til torsdag og fredag er det meldt minusgrader, brrrr!!! (hadde det bare vært snø og minusgrader!)

Når det blir kaldt ser en ofte litt mer til sky fugler som leter etter mat. De som har leilighet over kontoret vår har blomster foran vinduet, noe som tiltrekker kolibrier. Har sett opp til 3 kolibrier sittende på strømkablene foran kontorvinduet mitt.

17. Mai

17. Mai i år var jeg i Norge og fikk oppleve litt norsk vår/sommer (selv om det ikke ble ordentlig bra vær før dagen jeg vendte sørover igjen til regn og kulde). Nasjonaldagen i år ble en rolig fering i Oslo med familen på operataket.

Puerto Saadevra

1. mai helgen tok jeg en tur med familien Hatlen-Kristiansen, Gunnhild, Harald og Brage og Jan til Temuco. Temuco er ingen spesielt spennende by, men områdene rundt var fine. De dagene vi var der var det mye regn og alle steder (museer) vi ville besøke var stengt. Vi endte til slutt opp på en strand i Puerto Saadevra hvor vi hadde en liten lunsj, før vi vendte tilbake til Temuco.

Jan og Hatlen-Kristiansen: God tur hjem til Norge! Dere kommer til å bli savnet her i Puerto Varas

Mai i Puerto Varas

Da jeg gikk til jobb idag tidlig var det et tykt rim-/frostlag på biler, hus og gress, og gradestokken viste 1 varmegrad; brrrr!! Høsten har kommet og det er gule og brune bjørkeblader på gata. Mai måned her i Puerto Varas er ikke slik som i Norge.

Folk begynner å forlate meg en etter en ;) Nå den 19. mai så drar familen Kristiansen-Hatlen fra Puerto Varas. Før de drar til Norge tar de et lite stopp i Atacama (verdens tørreste ørken, satser på å ta en tur dit i juli). Neste mann på lista blir Jan, så Cato og Rebecca (som nettopp kom) i juli, så Harald og Gunnhild i slutten av august, så det tynnes ut i rekkene. Det blir nok litt rart når alle har vendt tilbake til gamlelandet, mens jeg sitter igjen her. For at overgang ikke skal bli så stor har jeg begynt på kokkekurs (lærer å lage chilensk mat), og så skal jeg starte opp igjen med smykkekurs :D

Pichilemu

Helgen etter påsken tok jeg turen nordover til en surfestrand litt sør for Santiago, landsbyen heter Pichilemu. En stille og rolig "pueblo" med noen fantastiske strender. Det var ikke så ille å dra hit noen dager for å lade batteriene med litt sol og varme før høsten og vinteren kommer for fullt her i Puerto Varas; noe som betyr regn, vind og kulde. På flyturen fra Santiago til Puerto Montt var det veldig fint vær, så fikk dokumentert litt av Andesfjellene; noen helt fantastiske fjell!

Chiloé

- En øy full av myter, mystikk og magi

Påsken i år dro jeg til Chiloé, og før jeg dro ble jeg advart mot El Trauco. Han forfører kvinner og er skyld i alle graviditeter utenfor ekteskapet på øya. Det eneste jeg så til han var en statue i byen Ancud…

Chiloé er en stor øy, rett utenfor Puerto Montt, og strekker seg så langt syd som til byen Chaitén (der hvor det var et stort vulkanutbrudd 2. mai 2008). Vi tok ferja over til Chiloé på langfredag, og fikk sett flere sjøløver på veien over. Første stopp var byen Ancud. Vi så på byens severdigheter; noen kanoner, marked og statuer av alle de mytiske karakterene som lever på øya. Vi kjøpte med oss litt mat for å ta en piknik på veien og dro videre for å se på de siste pingvinene på øya (pingvin sesongen var på hell og vi fikk sett de siste 10 Humbolt-pingvinene). Chiloé er eneste sted i verden hvor en kan se både Humbolt og Magallan pingviner (Magallan pingvinene finnes også lengre sør og overvintrer i Argentina, Humbolt pingvinene finnes også lengre nord og overvintrer i Peru eller lengre nord). Etter pingvinene dro vi videre langs strendene og fikk sett en utrolig solnedgang før vi dro lengre sør til øyas hovedstad; Castro.

Veiene på Chiloé utenfor hovedveien er ikke av spesielt god kvalitet; grusveier eller gamle asfaltveier med store dype hull. Når det er mørkt er det ganske så vanskelig å unngå alle diss hullene, så vi punkterte midt i svarte natta. Hjulskiftet gikk overraskende raskt, og vi kom trygt frem til hytta vi hadde leid i Castro.

Lørdagen gikk med til å være turister i Castro og i en liten by utenfor; Chochi. Castro er en koselig by, mest kjent for sine hus på påler ute i vannet. I Chonchi besøkte vi en gammel dame som har en skobutikk, men jeg tviler på at hun selger sko for den butikken så veldig gammel og stengt ut. På bakrommet lagde hun diverse likører som vi fikk smake J

Vi var veldig heldige med været på både fredag og lørdag; sol og varmt! MEN det kunne jo ikke vare hele helgen, så på søndag var det overskyet og regn igjen. Før vi dro tilbake til Puerto Montt og Puerto Varas, stoppet vi på en strand som hadde mange fine kvartssteiner (jeg og Filipa hadde tenkt oss på en strand med mange fossiler, men den fant vi ikke), en veldig fin strand.

Vi hadde en veldig fin langhelg på Chiloé; noen late turist-dager, før vi måtte på jobb igjen på mandagen (2. påskedag).

Jeg har samlet litt bilder fra turen med musikk nedenfor. Musikken er fra en argentisnk tango-gruppe; Gotan Project.

God Påske!! :D

Påsken her i Chile er litt kortere enn i Norge, iallefall med tanke på helligdager; her er bare langfredag fri. Inntil noen få år siden ble påsken feiret ganke forskjellig her til lands enn slik den blir feriet nå. Idag er det mer en påske slik vi er vant med, med godteri og påskeharer. Før var dette en høytid hvor en skulle "pines". En skulle gjøre alt for å ikke ha det bra; sitte i mørket hele dagen og be, ikke spise kjøtt. Siden en ikke skal spise kjøtt er sjømat tingen.

Påsken starter med bra vær, idag er det sol og skyfri himmel igjen :) tidligere i uken satte de opp et telt i sentrum, med mange små salgsboder hvor en kan kjøpe alt fra sjokolade, hjemmelagd syltetøy, brød, krydder, osv.

Imorgen drar jeg til Chiloé, en øy rett utenfor Puerto Montt, og blir der til søndag (her må man være tilbake på jobb igjen på mandag)

Ønsker dere alle en god påske!!! :D

San Carlos de Bariloche (Argentina) - et lite paradis på jord

... iallefall for de som er sjokoholikere! :)

(men byen har mye mer å by på enn sjokolade: gode restauranter, bra tur muligheter i området, rafting, skimuligheter, og mye mer!)

Siste helgen i mars tok jeg og Filipa (ei portogisisk venninde) en tur til Bariloche. Det var en 6 timers busstur med vinduer som ikke var vanntette...

Fredagen gikk med til reise og finne et overnattingssted. Vi endte opp på la casita suiza, et hotel som lå like ved sendtrum. Vi gikk litt rundt i gatene og titta og fant raskt ut at sånn ca 50 % av alle butikene i hovedgata var sjokoladebutikker. Vi tenkte vi skulle bruke lørdagen som tursiter i by'n. Først hadde vi tenkt oss på et pleteologisk museum, siden Patagonia mellom Argentina og Chile er et område som er kjent for bl.a. dinosaurfossiler. Vi gikk langt og lenge i duskregn og vind, og kom til slutt frem til et museum som var stengt. Jeg kan ikke si at muesumet så så veldig innbydende ut heller...

Etter denne bomturen gikk vi tilbake til sentrum for å sjekke ut noen sjokoladebutikker. Vi fikk bl.a. sneket oss med på en omvisning og prøvesmakt litt sjokolade :D (vi kom tilfeldigvis sammen med en stor gruppe turister som skulle ha omvisning, flaks for oss!!). Etter denne omvisningen tok vi turen til byens sjokolademuseum (anbefales!). Her hadde de bl.a. lagd et 80 kg påskeegg for høytiden.

Etter museumet vandret vi litt i gatene og kjøpte litt mer sjokolade. På kvelden spiste vi på en grillrestaurant, hvor de hadde utrolig god mat (La Parilla de Alberto), så gikk vi vidre til neste sted for dessert: sjokoladefondu :)

Hele søndagen gikk med til rafting like ved grensen mellom Argentina og Chile i elven Rio Manso. Vi begynte tidlig (kl 09:00) med en busstur på nærmere to timer, før vi fikk utdelt ustryr og en ny busstur stod for tur (dog ikke så lang). Rafteturen var gøy:) (som alltid), så bar det tilbake til gården der hvor utstyret ble lagret, hvor vi fikk en bedre lunsj: masse god grillmat! Vi var tilbake i Bariloche kl 21, da var det bare å skifte og spise middag. På mandagen brukte vi en par timer i by'n, for å få unna de siste innkjøpa, før vi tok bussen tilbake til Puerto Varas. Det var en veldig bra helg!! :)

Jeg har lyst til å dra tilbake til Bariloche om vinteren, for å teste skiforholda! (...og kjøpe litt mer sjokolade ;) )

1. April

I dag er 1. april, en dag hvor man ikke kan stole på noen ;) - iallefall sånn er det i Norge. "El dia de los Inocentes" (de uskyldiges dag) er dagn du kan ljuge så de renner her i Chile, men denne dagen er ikke 1. april her til lands. Derimot er det 28. desember en bør være litt skeptisk til hva folk har å si her sørpå.

Idag er det øs pøs regnvær, og det virker som vintren har kommet for fullt, men man vet jo aldri, for igår hadde vi en fantastisk dag med sol og hvite vulkaner :) det første bildet viser Lago Llanquihue (innsjøen her i Puerto Varas) med vulkanene Ososrno, Tronador og Calbuco i bakgrunnen. Tronador (3491 moh) er den høyeste vulkanen i området og grenser til Argentina. Det nederste bildet er av Tronador og Calbuco.

Fredag den 13.

Idag er det fredag den 13. men i Chile er dette ingen ulykkesdag, det er nemlig tirsdag den 13. en bør passe seg for!

Nå ser det ut som sommeren er over for denne gang, det har blitt en del kjøligere og en del mer regnfulle dager, men så har vi noen glimt av sommeren sånn innimellom, slik som forrige helg :D Da hadde vi noen varme og solrike dager :)

Ett år i Puerto Varas - Chile

Idag er det ett år siden jeg kom til Chile, og jeg må si at den tiden har gått fort, når jeg tenker tilbake. Jeg har hatt et veldig bra år her nede i sør, ikke minst takket være min chilenske norske familie her nede :) MEN nå har jo de begynt å vende snuten nordover. Jeg håper at jeg kan få oppleve like mye, hvis ikke mer, iløpet av år nr 2 her nede. Jeg har iallefall mange steder på lista som jeg har lyst til å besøke og mange ting jeg har lyst til å prøve, så får vi se hva det blir til.

Jeg har igrunn ikke så mye spennende å komme med, har vært veldig rolig i det siste. Har stort sett bare jobba og slappa av i helgene, og nå virker det som at sommeren er forbi for denne gang.

For noen uker siden var det en helt fantastisk fullmåne, den var gigantisk stor og gul ved siden av vulkanen Osorno, men så hadde jeg jo ikke kameraet med... Dagen etter prøvde jeg lykken, men da var det litt overskyet og månen var flyttet mye lengre vekk fra vulkanen, så var ikke like fantastisk som dagen før... MEN ganske fint forde:

I slutten av januar tok vi en tur til Frutillar (en naboby til Puerto Varas langs Lago Llanquihue). Her fikk vi tilfeldigvis med oss et helt utrolig flyshow!! Vi ble fortalt senere at disse flygerene var verdenskjent for sitt show og at de hadde vunnet flere priser. De fløy 90 grader rett opp og falt ned med halen først og noen ganger med nesn først og noen ganger med en vinge først og ned i en spiral, så fløy de luper både vanlig og oppned, så lagde de hjerter og stjerner og ulike mønstre på himmelen, fløy rett mott hverandre og "liksom-kræsjet" (svingte til den ene siden i siste liten). Det er litt vanskelig å beskrive, men det var veldig gøy å se på , og jeg fikk veldig lyst til å ta en flytur! Jeg hadde ikke med meg kameraet, så har lånt noen bilder av Lisbeth (takk :) )